Ecoute | Enquête | Transcription |
---|
| Biarritz | E1: Et vous votre point de vue sur les problèmes, qu'on rencontre sur les enfants, ce q/ ren/-contre chez les enfants, |
| Biarritz | E1: est-ce que, euh, |
| Biarritz | E1: s/ à votre avis, bon, c'est des problèmes, |
| Biarritz | E1: qui sont de l'ordre du, psychologique entrainés par les familles, ou est-ce qu'il y a peut-être des problèmes plus, neurologiques, plus profonds, c'est, c'est, c'est le débat actuel. |
| Biarritz | SL1: Euh, pff, je b/, |
| Biarritz | SL1: je sais pas, |
| Biarritz | SL1: pour moi c'est, |
| Biarritz | SL1: très difficile en tant qu'enseignan/-te, |
| Biarritz | SL1: donc euh, spécialisée soi-disant, |
| Biarritz | SL1: de euh, de prendre part au déb/, enfin, |
| Biarritz | SL1: pas de prendre part, mais de dire c'est ça ou ça. |
| Biarritz | SL1: Je sais pas. |
| Biarritz | SL1: Je peux pas répondre parce que, c'est vrai qu'il y a des choses, dans l'ordre de la répétition au niveau des difficultés, chez certains enfants, |
| Biarritz | SL1: qui me font, |
| Biarritz | SL1: qui pourraient me faire penser à quelque chose de l'ordre de la neurologie, qui me, diraient mais quand même, |
| Biarritz | SL1: je retrouve des, des, des, disons des symptômes quoi. |
| Biarritz | SL1: De, de, bon, de choses. |
| Paris Centre ville | AB1: Vivre ils sont très, très machos, hou oui hou là, là. |
| Paris Centre ville | AB1: Jaloux comme des tigres. |
| Paris Centre ville | E1: Oui. |
| Paris Centre ville | AB1: Se croyant eux-mêmes tout permis, et machos au dernier degré. |
| Paris Centre ville | AB1: Et ils sont encore comme ça, moins parce que les femmes travaillent et sont émancipées. |
| Paris Centre ville | E1: Hum, hum. |
| Paris Centre ville | AB1: Alors euh, |
| Paris Centre ville | AB1: elles se laissent pas faire là. |
| Paris Centre ville | AB1: Mais pendant des générations et des générations c'était ça, et, et en/ dans le sud-ouest de la France c'est comme ça. |
| Paris Centre ville | E1: Ah oui? Oui. |
| Paris Centre ville | AB1: Un peu. |
| Paris Centre ville | AB1: Il reste quand même euh, ça, ça déforme un peu si vous voulez, parce que pendant vingt ans quand vous avez été dans cette ambiance, |
| Paris Centre ville | AB1: et que, vous vous apercevez qu'à côté euh, c'est plus du tout pareil, ça fait un drôle d'effet parce que euh. |
| Paris Centre ville | AB1: Ce sont des gens qui vous demandent de faire un travail mais ils vous le demandent, gentiment, poliment, euh, c'/ c'est, |
| Paris Centre ville | AB1: c'est des ambiances différentes, on peut pas dire. |
| Paris Centre ville | AB1: Alors on va pas ch/, on va pas changer de personnalité mais, |
| Paris Centre ville | AB1: euh faut f/ un peu s'adapter quoi. Mais, i/ euh. |
| Paris Centre ville | AB1: Je crois qu'avec les jeunes, |
| Paris Centre ville | AB1: il y a beaucoup de gens par exemple de mon âge qui sont encore assez, |
| Paris Centre ville | AB1: coincés comme on dit, maintenant, |
| Paris Centre ville | AB1: mais qui, avec les jeunes sont bien obligés de, de s'y mettre un peu. |
| Paris Centre ville | AB1: De voir d'autres gens, de, de euh voyez, |
| Paris Centre ville | AB1: de voir du monde. Puis il y a quand même la grosse masse des gens qui travaillent, qui ont des affaires, qui sont je vous dis, qui sont médecins ou quoi, |
| Paris Centre ville | AB1: bon tous ces gens là, ça, euh, |
| Paris Centre ville | AB1: c'est plus sympathique finalement parce que des gens qui sont vraiment dans la vie, mais. |
| Paris Centre ville | AB1: (hésitation) Il y a encore un. |
| Paris Centre ville | AB1: Il y a encore des gens qui vivent trop dans le passé en France mais c'est très, très, très fréquent en France, |
| Paris Centre ville | AB1: pas seulement euh, des gens qui, qui restent dans leur petit rond, mais parce que les gens adorent parler famille, |
| Vendée | JF1: ou les, les, des noyaux de vitamines oligo qu'on incorpore dans ces aliments. |
| Vendée | JF1: Et puis nous nos produits de santé animale qui permettent euh, justement un certain confort à ces animaux, |
| Vendée | JF1: c'est-à-dire, en fait c'est euh, euh ben, |
| Vendée | JF1: ce qui ressemble ce que je disais tout à l'heure à la parapharmacie en, en humaine. |
| Vendée | JF1: C'est euh, la dose de vitamines qu'on n'apporte pas par l'aliment. |
| Vendée | JF1: Ce qui fait qu'à en fait ce qui permet de euh, c'est un sorte d'anti, d'anti stress pour les animaux euh, |
| Vendée | JF1: euh, un confort au niveau de euh, je dirais par rapport aux aliments qu'on leur fait ingérer de manière qu'ils soient mieux digérés donc on apporte tout ça par not/ re boisson |
| Vendée | JF1: donc, notre spécialité c'est la vente de ces produits, euh auprès des animaux donc euh par notre boisson. |
| Gembloux | E1: Ben oui, eh, il est fort différent de Sé. |
| Gembloux | CG1: Oui, fort distrait, pas les pieds sur terre, c'est un scientifique. |
| Gembloux | E1: Ah ouais? |
| Gembloux | E1: Comment ça? |
| Gembloux | CG1: Ben. Allez. |
| Gembloux | CG1: Euh Sa. par exemple, euh voilà euh le samedi soir il me dit 'tiens euh il me manque de l'argent, ben je vais aller à la banque'. |
| Gembloux | CG1: Ou un dimanche, c'était un dimanche, 'je vais aller à la banque' oh ben je dis 'oui, oui, oui vas-y tu peux y aller hein Sa. mais', |
| Gembloux | CG1: je dis 'tu v/ tu vas courir à pied jusque-là, et puis tu vas avoir une déception' (X) 'pourquoi j'ai de l'argent sur mon compte', ben je dis 'Sa. quel jour sommes-nous'? |
| Gembloux | E1: Mais bon maintenant que vous êtes euh, plus ensemble entre guillemets euh. |
| Gembloux | SR1: Il y a quand même des copains qu'on a séparés quoi oui. |
| Gembloux | E1: Oui. |
| Gembloux | SR1: Donc (X) ça, c'est clair que ça change. |
| Gembloux | E1: oui, enfin je vais dire ça m'arrive encore bien de voir ta soeur euh, à Gembloux que t'es pas là ou, ou toi te voir toute seule quoi donc euh. |
| Gembloux | SR1: C'est moins qu'avant c'est clair que euh, mais ça je le disais encore il y a pas longtemps, j'ai quand même dit 'nous', |
| Gembloux | SR1: pendant longtemps quoi je parlais pas en 'je' hein, je parlais pas en 'je' et ça. |
| Gembloux | E1: (XX). |
| Gembloux | SR1: J'expliquais ça à un prof qui pour lui euh quand on naît dans les sociétés individualistes, telles que les nôtres, on naît en disant 'je'. |
| Gembloux | SR1: Je dis 'mais non moi c'est pas vrai moi j'ai dit nous jusqu'à je sais pas quel âge j'ai une sur jumelle qu'est-ce qu/' enfin, il était là 'mais non' je dis 'ben pff'. |
| Gembloux | SR1: (XX) facile quand on a pas de frère jumeau euh, de venir, lâcher ça quoi tu vois. |
| Gembloux | SR1: Et moi je dis euh j/ on n/ j'ai quasiment pas de souvenirs euh, personnels, avant euh neuf dix ans parce que sur les photos je me reconnais pas, |
| Gembloux | SR1: parce qu'il y a des souvenirs que je me suis approprié mais, Virginie soutient que ce sont les siens, que c'est à elle que c'est arrivé et, et moi je soutiens que c'est à moi. |
| Gembloux | SR1: Et il y a des tas d'histoires comme ça, que, quand on est ensemble et qu'il y en a une des deux qui les raconte, l'autre est fâchée parce qu'elle est persuadée que c'est à elle que c'est arrivé. |
| Gembloux | SR1: Tu vois c'est horrible comme impression, parce que allez tu te dis 'mais allez, c'est à moi, ou c'est à elle, que c'est arrivé', et même des trucs plus vieux hein. |
| Gembloux | SR1: Cette histoire [sistwaR] avec le casque que [kask9] j'ai lancé. |
| Gembloux | E1: Ouais. |
| Gembloux | SR1: Je l'ai entendue, il y a pas longtemps la raconter, et je suis sûre que c'est à moi que c'est arrivé pas à elle. |
| Gembloux | SR1: Mais à, je sais pas j'ai l'impression qu'à force qu'elle entende que j'explique ça, |
| Gembloux | SR1: elle a l'impression que c'est à elle que ça lui est arrivé, et je fais pareil quoi, je raconte d/, des trucs qui lui sont arrivés à elle, |
| Gembloux | SR1: et à la fin je me rends même pas compte que c'est pas à moi que c'est. |
| Gembloux | E2: c'est quand même perturbant non? |
| Gembloux | SR1: Mais oui (rires), ben c'est je crois que. |
| Gembloux | SR1: Ouais on se rend pas compte hein. |
| Gembloux | E1: Ouais, des trucs euh. |
| Gembloux | SR1: Pff, allez. |
| Abidjan | EO2: Moi, j'aimerais changer de sujet. Je voudrais parler de pharmaco-vigilance. (pluie) |
| Abidjan | EO2: Bon, en Côte d'Ivoire, comment ça se passe la pharmaco-vil/-gilance? |
| Abidjan | EO2: Parce que, actuellement je fais mon stage, en gastro, au onzième. |
| Abidjan | EO2: Et, euh, des fois, les, les professeurs échangent. |
| Abidjan | EO2: Enfin, dans le service, les professeurs, les assistants échangent. |
| Abidjan | EO2: Et, ils nous laissent participer. Bon, quand, euh, |
| Abidjan | EO2: (tonnerre) les étudiants, en pharmacie, les stagiaires, ils nous laissent parfois participer. |
| Abidjan | EO2: Et une fois, ils ont, ils nous ont dit qu'il y avait, euh, |
| Abidjan | EO2: qu'ils avaient remarqué, que les dérivés, euh, de la pénicilline, aggravaient l'encéphalopathie. |
| Abidjan | EO2: Euh. Les dérivés de la (????) paludisme (incertain), etc. (tonnerre) |
| Abidjan | EO2: Que, ils av/ il y avait une atteinte, ils aggravaient les atteintes hépatiques. |
| Abidjan | EO2: Bon, ça faisait qu'il y avait un, problème, pourquoi? Parce que, |
| Abidjan | EO2: lorsque, euh, une personne a le paludisme, |