| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| Vendée | JF1: bon hum, je dirais qui, qui reste encore, qui, qui soit, qui soit visitable. |
| Vendée | JF1: On a, sur Malièvres un peu plus, mais euh, bon parce qu'il y a des choses qui ont été aménagées par le département. |
| Vendée | JF1: Sur Treize-Vents euh, non, à part le. |
| Vendée | JF1: (bruit) A part euh, quelques, euh, lavoirs par-ci par-là qui, qui ont été retapés, donc qui permettent euh, aux gens de se balader, et puis d'avoir des. |
| Vendée | JF1: Mais il y a pas de, (hésitation) quelque chose qui soit, qui soit touristique. |
| Vendée | JF1: C'/, la Vendée n'a pas t/ beaucoup de points touristiques non plus. |
| Vendée | JF1: Quand tu, on lui, on lui enlève euh, la mer et puis euh. Euh, ben, i/ il y a pas de, de zone, il y a quelques châteaux, des, choses comme ça, mais, |
| Vendée | JF1: il y a pas d'architecture comme il y a dans, dans certaines villes hein, c'est. |
| Vendée | E1: Il y a des zones médiévales non? Pas mal? |
| Vendée | JF1: Comment? |
| Vendée | E1: Il y a des zones mié/ médiévales? < JF1: Oui.> (bruit) |
| Vendée | E1: Moléon. Je sais, j/ je sais pas quelle euh. |
| Vendée | JF1: A Moléon c'est. |
| Vendée | JF1: Euh, je sais pas. C'est plus vieux déjà. |
| Vendée | E1: Et vous avez toujours vécu à Treize-Vents? |
| Vendée | JF1: On est arrivés à Treize-Vents en, soixante dix-huit. Donc euh, en location chez euh. |
| Vendée | JF : Donc euh, en location chez euh. |
| Vendée | JF1: Un petit appartement dans, dans la rue de ce qu'on appelle la rue de la sardine au fond, ici, la rue de la poste dite euh, |
| Vendée | JF1: Benoît Jallier par exemple. |
| Vendée | JF : Chez sa mamie. |
| Vendée | JF1: Et puis on a fait construire en quatre-vingt un. |
| Vendée | JF : Donc on est resté trois ans en location, on a fait cette maison en quatre-vingt un. |
| Vendée | E1: Et avant Treize-Vents c'était quoi, La Verrerie? |
| Vendée | JF1: Avant j'étais chez ma euh, chez mes parents. |
| Vendée | E1: La Verrière? |
| Vendée | JF : Oui.(silence) |
| Vendée | (E chuchote) JF1: Comment? |
| Vendée | E1: Je dis 'c'est beau ça'. |
| Vendée | JF1: Parce que? |
| Vendée | E1: De rester, de euh. |
| Vendée | JF1: Ouais enfin bon, il faut voir euh, je pense qu'au niveau professionnel il faut avoir euh, euh, de quoi s'éclater aussi hein. |
| Vendée | JF1: Je crois que. |
| Vendée | JF : Euh, on reste pas vingt-quatre ans dans une boîte aujourd'hui comme ça hein. |
| Vendée | JF1: Parce qu'on a change, on change d'activité quoi, rester dans un, dans un village, c'est pas un problème, à partir du moment où on s'acclimate euh. |
| Vendée | JF1: Puis c'est plus facile pour quelqu'un, qui vient de l'extérieur que quelqu'un qui y vit déjà donc euh. |
| Vendée | JF1: Parce qu'on a un autre état d'esprit à mon avis. |
| Vendée | JF1: L'esprit des petits villages, c'est un esprit euh, euh un petit peu de chapelle quoi hein. |
| Vendée | JF1: Alors que je pense qu'en venant de l'extérieur, on l'a pas. |
| Vendée | JF1: Hein c'est euh, c'est le petit village d'ici, c'est le petit village de là-bas, c'est deux équipes de foot qui se rencontrent et puis qui hein. |
| Vendée | JF1: C'est, c'est, c'est la différence qui a dans, par rapport à une grande zone, enfin dans les grandes zones urbaines, c'est la même chose. |
| Vendée | JF1: Si on prend les grands clubs de foot si on prend PSG contre Marseille c'est, c'est pareil hein euh, il y a un certain chauvinisme. |
| Vendée | JF1: Mais on l'a peut-être seulement plus dans les petits, dans les petits villages. Ca c'est encore lié. |
| Vendée | JF1: Mais dans, dans toute la France ça. |
| Vendée | JF : Toujours des guéguerres de clochers euh. |
| Vendée | JF : Ca c'est, hein. |
| Gembloux | E1: Et hum. Vous pouvez nous raconter des peti/, des petites anecdotes sur vos voyages? |
| Gembloux | CG1: Euh, ben de l'année passée donc euh on est allés dans les Pouilles à, San Vito de Normani parce que, j'avais/ j'ai eu une femme à journée pendant huit ans qui était d'origine italienne et on a créé assez bien de liens. |
| Gembloux | CG1: Donc l'année passée on s'est dit 'on va aller leur dire bonjour', alors elle avait dit 'j'habite un petit village dans la montagne'. |
| Gembloux | CG1: Euh, un petit village bon d'accord, je regarde un petit peu sur internet euh je vois deux trois photos mais, je fais pas plus attention à ça. |
| Gembloux | CG1: Et puis quand on est arrivés là-bas euh. On, est arrivés d'abord on, on campe hein, on part avec notre caravane, voiture. |
| Gembloux | CG1: Et le monsieur donc euh, Vito nous avait réservé un camping là on était très bien, et puis on se dit on va quand même aller voir ce fameux village. |
| Gembloux | CG1: Donc on monte euh, dans les collines et cetera, et puis euh je dis à Claude 'si c'est un village euh, il me semble que c'est quand même bien peuplé'. |
| Gembloux | CG1: Puis on arrive on s'installe et, commence à visiter un petit peu, vingt-trois mille habitants, seize églises, euh je sais pas combien d'écoles enfin c'était le gros bazar quoi. |
| Gembloux | E1: Et vous trouvez qu'on mange bien en Italie vous aimez bien euh? Vous préférez quoi les, les pâtes, pizzas?> |
| Gembloux | CG1: Ben, les pizzas je raffole p/ enfin, de temps en temps quand, quand, quand elles sont bien faites quand elles sont bien fines, je n'aime pas les grosses pizzas. |
| Gembloux | CG1: Par exemple ma femme à journée elle en faisait c'était des, des, des gros bazars qui gonflaient j'aime pas tellement moi j'aime bien les, les toutes fines qu'ils prennent la pâte et qu'ils la tapent sur le (rire de E1), sur le marbre là. |
| Gembloux | CG1: Autrement tout le reste on aime bien, on aime bien le poisson, on aime bien tout ce qu'ils font. C'est bon. |
| | E1: Et les Jésuites? |
| | E1: Il y en a, il en reste? Il en res/, il en reste au Canada des Jésuites? |
| | GS1: c'est une très bonne question, hum je crois. |
| | GS1: Mais malheureu/ (en riant) est-ce que vous savez? |
| | GS1: Non, c'est ça. Ben c'est exactement, |
| | GS1: c'est que dans l'histoire de l'art je veux dire euh, c'est grâce aux Jésuites qu'on doit nos premiers euh, |
| | GS1: nos premiers dessins, nos premières oeuvres euh, bon, |
| | GS1: tous non bâtiments architecturaux presque on les doit à des Jésuites qui s'improvisaient architectes. |
| | GS1: Mais, actuellement il doit en rester quelques uns, |
| | GS1: mais malheureusement je le sais pas parce que là euh jusqu'à maintenant je n'ai vu que, l/ l'histoire de l'art coloniale du Québec euh, donc ça s'arrête euh, à, |
| | GS1: (XX) peut-être un siècle ou deux. |