| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| Paris Centre ville | AB1: notre/ notre vieille, vieille nounou là, e/, quand j'étais petite elle était, |
| Paris Centre ville | AB1: à la retraite, toute la famille s'est réunie, on lui avait acheté une maison au bord de la mer, |
| Paris Centre ville | AB1: et dans le jardin elle enterrait tous nos chiens. |
| Paris Centre ville | AB1: Il y avait des pancartes et il y avait tous ch/ (rire) (XX) quand on allait chez elle (XX) la procession des chiens. (en riant) |
| Paris Centre ville | AB1: Elle é/ elle était euh, très, très, très gentille, puis à la fin elle a p/, elle pouvait plus rester chez elle, |
| Paris Centre ville | AB1: elle a habité chez ses neveux près de Saint-Brieuc dans une ferme, ses neveux avaient une ferme, et alors il y avait une petite maison, |
| Paris Centre ville | AB1: toute badigeonnée de plâtre, et là-dedans elle avait mis tous les souvenirs d'Egypte qu'elle avait. |
| Paris Centre ville | AB1: Tous les cadeaux qu'on lui avait fait, des/ des tapisseries des machins des plats vous savez des choses comme ça, |
| Paris Centre ville | AB1: et puis en faïence très beau, elle avait/, alors on rentrait dans la petite maison égyptienne et là, elle montrait tout. |
| Paris Centre ville | E1: Oui. Ah oui, oui, oui. |
| Paris Centre ville | AB1: Mais on l'adorait, hein. Et m/ mon père est mort avant elle. |
| Paris Centre ville | AB1: La pauvre femme, alors/ elle pouvait pas venir à Saint-Brieuc, elle était alitée, elle pouvait plus s/ se lever, elle était dans son lit. |
| Paris Centre ville | AB1: Et alors elle/ elle avait rétréci on aurait dit une grande poupée, elle était toute petite, petite, petite. |
| Paris Centre ville | AB1: Et quand je suis arrivée. |
| Paris Centre ville | AB1: Je sais pas mes frères étaient pas avec moi ils étaient pourtant là à l'enterrement, enfin j'ai été l'embrasser, |
| Paris Centre ville | AB1: et quand je suis arrivée elle m'a regardée, puis alors elle avait des grosses larmes qui coulaient. (chuchoté) |
| Paris Centre ville | AB1: Et, elle aimait beaucoup mon père parce qu'il, il faisait des blagues et des farces et il était très gai, tandis que mon oncle était très sérieux et elle l'aimait beaucoup aussi. |
| Paris Centre ville | AB1: Mais mon père l'amusait, forcément, petit garçon il, l'amusait. |