| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| | E1: Et un cégep c'est qui exactement alors? |
| | MS1: Ah un cégep c'est, ben c'est ça c'est que le système d'éducation est différent ici. |
| | MS1: Euh, avant de euh, d'entrer à, l'université, |
| | MS1: on a euh, disons, ce qu'on pourrait appeler euh, deux ou trois années, euh, de préparation. |
| | MS1: Euh, |
| | MS1: on, on choisit soit le domaine des sciences pures par exemple ou le domaine des sciences euh, humaines. |
| | MS1: Les Lettres, bon euh. |
| | MS1: C'est ça, ça nous permet c'est, c'est un passage entre l'école secondaire et l'université. |
| | MS1: C'est, deux ou trois ans, dépendamment euh, quel domaine on choisit. |
| | MS1: On peut faire une technique aussi, ça on ne v/, ça on veut pas aller à l'université on peut euh. |
| | MS1: Prendre euh, on peut être technicien on c'est un cours de trois ans, qu'on fait au niveau collégial, puis ensuite euh. |
| | MS1: On peut passer à l'université. |