| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| | E1: Voilà, donc Mélanie, je vais te redemander ton nom. |
| | E1: Donc, tu es, (toux) comment tu t'appelles? |
| | MS1: Mélanie Sa. |
| | E1: Tu es née en quelle année? |
| | MS1: Je suis née en mille neuf cent soixante-treize. |
| | E1: Et tu es née à quel endroit? |
| | MS1: Je suis née ici à Québec. |
| | E1: Québec euh, dans la ville de Québec? |
| | MS1: dans la ville de Québec. Oui. |
| | E1: Oui. A l'hôpital de Québec. |
| | MS1: A l'hôpital, à, dans un des hôpitaux de la ville, (rire) (XX) euh, Saint-Ambroise. |
| | E1: Ouais. Et tu as fait tes études euh, où? |
| | MS1: J'ai fait mes études à Québec. |
| | MS1: Euh, j'ai fait mon école secondaire dans un, collège euh, francophone. |
| | MS1: J'ai fait mes études collégiales euh, dans un cégep anglophone. |