EcouteEnquêteTranscription
Aix-MarseilleAA1: le, le, le médecin chef, automatiquement.
Aix-MarseilleAA1: Et voilà, et le méde/ le médecin chef, lui a fait avoir une permission.
Aix-MarseilleAA1: Donc il est venu en permission.
Aix-MarseilleAA1: Alors quand il a été en permission, il a dit 'maintenant je suis là je repars plus', et voilà.
Aix-MarseilleAA1: C'est là qu'il a fallut un peu se planquer, et voilà. Alors là bon ben euh,
Aix-MarseilleAA1: il travaillait pas, il restait dedans travailler parce que bon, fallait plutôt se cacher quoi, que de se faire voir.
Aix-MarseilleE2: Et il est revenu combien de temps après alors ?
Aix-MarseilleAA1: Ben là, là, il était, il est resté, il est resté,
Aix-MarseilleAA1: et il est reparti, il a été obligé de repartir en Pologne parce qu'on est venu.
Aix-MarseilleAA1: Et lui il s'est pas, ben, il était caché on, on le voyait pas (marmonné, bruit),
Aix-MarseilleAA1: mais on a dit, on a dit à ma belle-mère, parce qu'on habitait dans la même maison,
Aix-MarseilleAA1: on a dit à ma belle-mère 'si c'est pas lui, c'est votre mari'.
Aix-MarseilleAA1: On aurait pris mon beau-père, à sa place.
Aix-MarseilleAA1: Alors. (bruits) Il s'est rendu, et il est parti.
Aix-MarseilleAA1: Voilà, il est parti en Pologne comme ça.
Aix-MarseilleE2: Et après euh, de, de nouveau euh, il s'est retrouvé euh, sur les voies ferrées ou à l'hôpital?
Aix-MarseilleAA1: Ah non, non, à l'hôpital.
Aix-MarseilleAA1: Non il/ a/ l/ après il était bien, c'est le cas de dire il était bien il était même euh, il mangeait bien parce que, quand tu es à l'hôpital tu manges bien hein.
Aix-MarseilleAA1: Tu fais manger les malades mais, quand même, tu profites (rires), de la nourriture non.
Aix-MarseilleE2: Tu as entendu parlé de l'histoire du, euh, c'est cette année qu'il y a des gens qui sont tombés dans l'eau là, à l'embarquement, euh?E3: Ouais,
Aix-MarseilleE2: C'est à Marseille ça?
Aix-MarseilleE2: Deux fois?
Aix-MarseilleRP2: Non mais le premier si tu veux,
Aix-MarseilleRP2: le premier décès c'était en hiver.
Aix-MarseilleRP2: C'était en hiver, les gars ét/, c'était un couple de personnes âgées,
Aix-MarseilleRP2: qui sortaient d'un car fe/, d'un, d'un cargo,
Aix-MarseilleRP2: c'était le matin, il faisait nuit,
Aix-MarseilleRP2: (bruit) et il avait plu.
Aix-MarseilleRP2: Et, le planchon si tu veux,
Aix-MarseilleRP2: tu as donc euh, l/ le quai,
Aix-MarseilleRP2: et pour que les bateaux puissent euh,
Aix-MarseilleRP2: débarquer les véhicules,
Aix-MarseilleRP2: ils ont été obligés de faire, un rajout, un planchon.
Aix-MarseilleRP2: Ce qui fait que le bateau donc il s'amarre, il ouvre sa porte, il pose la porte, le gars il sort il fait le, i/
Aix-MarseilleRP2: il sort du planchon comme ça, puis après il reprend le quai.
Aix-MarseilleRP2: Mais là comme il avait plu,
Aix-MarseilleRP2: c'était luisant, et la mer c'était un miroir.
Aix-MarseilleRP2: Et en plus, il faisait nuit.
Aix-MarseilleE2: Et ben le pro/, il a fait (XX).
Aix-MarseilleRP2: c'était luisant,
Aix-MarseilleRP2: il a pas fait gaffe que, le planchon et la mer il y avait un truc qui,
Aix-MarseilleRP2: et le type il a cru que c'était, c'était le quai. Il a pas vu que c'était la mer (sifflement).
Aix-MarseilleRP2: Ils ont coulé, et affolés, ils se sont noyés.
Aix-MarseilleRP2: Peut-être même qu'ils ont tapé un coup, ils se sont ensuqué, je sais pas.
Aix-MarseilleE3: Non mais, qu'elle. Lui il a été sauvé.
Aix-MarseilleRP2: Non, moi je parle,
Aix-MarseilleRP2: Ah le deuxième si tu veux moi je sais comment ça s'est passé, puisque le gars ils m'ont expliqué.
Aix-MarseilleRP2: Je comprenais pas mais après ils m'ont dit 'voilà ça s'est passé comme ça', parce que,
Aix-MarseillePR2: ils sont,
Aix-MarseilleRP2: Attends, tu permets?
Aix-MarseilleRP2: Bon, il y avait du vent, certes. Mais ils sont obligés, au moment, où il arrive un bateau,
Aix-MarseilleRP2: qui vient s'amarrer,
Aix-MarseilleRP2: si il y a un autre bateau qui est en train de euh,
Aix-MarseilleRP2: de débarquer ou d'embarquer des, des véhicules, des passagers,
Aix-MarseilleRP2: ils arrêtent l'embarquement, ou ils arrêtent le débarquement.
Aix-MarseilleRP2: Le Ca. arrivait,
Aix-MarseilleRP2: le Pa. il était en train d'embarquer les véhicules.
Aix-MarseilleRP2: Le commandant, était sur le (bruit) planchon.
Aix-MarseilleRP2: C'est lui qui a arrêté l'embarquement (bruit) de son bateau.
Aix-MarseilleRP2: Mais il a arrêté l'embarquement si tu veux,
Aix-MarseilleRP2: et la voiture quand elle s'est arrêtée, elle s'est arrêtée à cheval entre le quai et le planchon.
Aix-MarseilleRP2: Et elle aurait très bien pu s'arrêter complètement sur le planchon ou complètement sur le truc.
Aix-MarseilleRP2: Elle s'est arrêtée à cheval.
Aix-MarseilleRP2: Et le Ca., le commandant, ben il a pas maîtrisé la manoeuvre comme il fallait,
Aix-MarseilleRP2: et il est arrivé trop fort, il a frappé dans le ponton, mais, bon, une masse comme le Ca., tu vois hum,
Aix-MarseilleRP2: Le mec quand il est un peu lancé il se trompe dans sa manoeuvre, il a frappé.
Aix-MarseilleRP2: Le, le, le, hum. toutes les, les chaînes donc qui passaient/, il est attach/ il est at/ amarré à,
Aix-MarseilleRP2: avec des chaînes, les maillons ils sont gros, comme ton bras, hein, des trucs énormes, hein.
Aix-MarseilleRP2: Les maillons, ont explosé. (sifflement)
Aix-MarseilleRP2: Et encore même tu te demandes comment il y a pas eu de blessé,
Aix-MarseilleRP2: parce qu'une chaîne qui explose, ils ont retrouvé des maillons sur le toit du hangar. Pour te dire.
Aix-MarseilleRP2: Et il y avait un monde comme ça à l'embarquement, hein.
Aix-MarseilleRP2: Parce qu'il y avait ceux qui étaient en train d'embarquer au Pa., mais il y avait ceux qui attendaient pour embarquer sur le Ca.
Aix-MarseilleRP2: Donc il y avait peut-être deux mille passagers.
Aix-MarseilleRP2: Et dans le choc donc, le planchon,
Aix-MarseilleRP2: la, la, la, la, la force du bateau,
Aix-MarseilleRP2: les maillons ont éclaté,
Aix-MarseilleRP2: il s'est écarté d'un coup, et la voiture hop, elle est tombée à l'eau.
Aix-MarseilleRP2: Et euh, le gars, il a, il a, il a pas,
Aix-MarseilleE3: Dans la vase et tout,
Aix-MarseilleRP2: La responsabilité cent pour cent c'est, la S.
Aix-MarseilleE3: (XX).
Aix-MarseilleRP2: Le commandant et certainement il va passer en jugement.
Aix-MarseilleRP2: Mais enfin la S. est responsable euh, à cent pour cent.
Aix-MarseilleRP2: Parce qu'après l'accident moi j'ai discuté avec le commandant, je lui [Zi] demandé un peu comment ça allait se passer,
Aix-MarseilleRP2: Les sanctions éventuelles qui pourraient être prises contre euh, le responsable.
Aix-MarseilleRP2: Il a dit 'bon ben là euh', le commandant, lui, hé, hé, il est responsable du navire, donc il est responsable de l'accident,
Aix-MarseilleRP2: Il a été entendu donc euh, par la gendarmerie maritime, ils sont venus, ils ont fait une enquête.
Aix-MarseilleRP2: Mais c'est la S., l'employeur, qui est responsable euh, civilement.
Aix-MarseilleE2: Mais bon lui après à l'intérieur de la boîte il risque de morfler.
Aix-MarseilleRP2: D'un seul bateau.
Aix-MarseilleRP2: Puisque c'est celui qui, qui a tapé. Parce que euh, dans l/, non.
Aix-MarseilleRP2: Parce que celui,
Aix-MarseilleE2: Mais le pavillon hors mas, c'est, c'est.
GemblouxSR1: Ouais en plus. (rire de E1)
GemblouxE2: Ouais, ouais c'est vrai.
GemblouxSR1: Et euh avec les années il s'est développé le boui-boui.
GemblouxE2: Ah ouais?
GemblouxSR1: Parce qu'avant c'était des maisons closes donc à, la limite quand mes parents sont venus halbé/ habiter là, ils n'avaient pas compris que c'était une maison close.
GemblouxSR1: Maintenant dis les néons, (rire de E1) en plus les communes se font de, des, des hein avec les taxes sur les néons, ben ils se font des tunes donc les bouis-bouis ben allez-y sur la chaussée t'as vu combien il y en a maintenant.