Ecoute | Enquête | Transcription |
---|
| Paris Centre ville | AB1: Mais nous vivions à Paris. Hum. |
| Paris Centre ville | E1: Donc vous êtes euh, vraiment parisienne? (XX) |
| Paris Centre ville | AB1: toute leur jeunesse à Paris, puis d'autres gens de la famille aussi avant, oui, |
| Paris Centre ville | AB1: enfin on est attaché à Paris, moi je, je me rends compte que j/ je suis attachée à Paris oui. |
| Paris Centre ville | AB1: Malgré, les, |
| Paris Centre ville | AB1: euh l/ malgré la vie très différente maintenant, et, |
| Paris Centre ville | AB1: mais euh. |
| Paris Centre ville | E1: Donc euh, |
| Paris Centre ville | E1: on était arrivé à votre arrivée à Paris donc, |
| Paris Centre ville | E1: euh, depuis est-ce que vous avez toujours habité à Paris ou? Oui, toujours à, Paris. |
| Paris Centre ville | E1: Et dans quel euh, dans quel quartier dans quel, toujours ici? |
| Paris Centre ville | AB1: le huitième là où nous étions qui était un quartier, |
| Paris Centre ville | AB1: extrêmement sympathique mais l'appartement était un peu petit. |
| Paris Centre ville | AB1: C'est, j'allais à l'école là mon, |
| Paris Centre ville | AB1: mes parents connaissaient, avaient beaucoup d'amis dans ce coin-là tout ça c'était un, quartier très agréable, |
| Paris Centre ville | AB1: et après nous avons été habiter euh, |
| Paris Centre ville | AB1: dans le seizième, pas, pas très loin d'ici, |
| Paris Centre ville | AB1: et, à la fin de leur vie mes parents ont été vivre à (XX). |
| Paris Centre ville | E1: Oui, hum, hum. |
| Paris Centre ville | AB1: Euh, à nouveau dans un petit appartement ils étaient deux, |
| Paris Centre ville | AB1: ils étaient très contents là, un appartement, |
| Paris Centre ville | AB1: euh f/ facile à vivre, ensoleillé, c'était agréable. |
| Paris Centre ville | AB1: Et, et ils étaient très contents. |
| Paris Centre ville | AB1: Oui, ils s'y plaisaient beaucoup. |
| Paris Centre ville | E1: mais vous et votre mari et votre famille enfin avec les enfants, |
| Paris Centre ville | E1: vous êtes toujours restés à Paris? |
| Paris Centre ville | AB1: euh, des propositions de s'en aller, puis finalement euh, |
| Paris Centre ville | AB1: ben ça ne s'est pas fait, vous savez dans ce temps-là si on changeait de situation, |
| Paris Centre ville | AB1: on avait plusieurs propositions euh rapidement hein. |
| Paris Centre ville | AB1: Alors on choisissait ce qu'on voulait c'est comme ça que ça se passait hein, c'était c'est, c'est, c'est embê/, |
| Paris Centre ville | E1: (XX). |
| Paris Centre ville | AB1: étonnant à dire maintenant, |
| Paris Centre ville | E1: Oui. |