| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| Paris Centre ville | E1: Votre lieu de naissance, quel est votre lieu? Hum, hum. |
| Paris Centre ville | AB1: euh, voilà. C'est une jolie province, |
| Paris Centre ville | AB1: il y a l'Anjou, et, voilà. Je suis née là parce que, mes parents y ont vécu quelques années. C'est. |
| Paris Centre ville | E1: Et hum, et vos parents aussi sont de euh, la région d'Angers ou, c'était par has/? |
| Paris Centre ville | AB1: ma mère est bretonne des deux côtés, de sa famille. (XX) par son père, et (XX) par sa mère. |
| Paris Centre ville | E1: Hum, hum. AB1: (XX) évident, ça occupe une grande place dans les conversations. (en riant) |
| Paris Centre ville | AB1: Parce que c'est un lieu tout à fait à part et tout à fait, |
| Paris Centre ville | AB1: euh, extraordinaire donc on en revient toujours à (XX). Et mon père est breton par sa mère, et franc-comtois par son père, mais mon grand-père est venu vivre en Bretagne. |
| Paris Centre ville | E1: Hum, hum. |
| Paris Centre ville | AB1: il a, il a, il, est parti de sa euh, assez rapidement de, |
| Paris Centre ville | AB1: de sa province d'origine et il est venu vivre en Bretagne. |
| Paris Centre ville | E1: Euh, ma directrice de thèse en fait elle est bretonne aussi d'un petit village qui s'appelle Erquy |