Ecoute | Enquête | Transcription |
---|
| Biarritz | E4: Il, il, il il a, oui. Alors ça, ça c'était/ ça, c'est, je disais que ça pas beaucoup (XX), je reconnais que dans les appareils ménagers, |
| Biarritz | E4: c'est celui que, que j'adore moi. Le frigo, bon, hein. |
| Biarritz | E4: je disais tout à l'heure à, à ton ami là, comment c'est votre nom? A Ja., je disais, 'le micro-ondes, bof'. |
| Biarritz | E4: La machine à laver j'adore faire la vaisselle moi on est que deux. |
| Biarritz | E4: Et quand le (frigo) Le fri/ le frigo oui, le frigo oui. |
| Biarritz | E2: chez, (XXXXX) maintenant. Il a tenu ça à l'époque. Et c'est vrai qu'il mettait les pains de glace pour que la viande reste. |
| Biarritz | E2: Comme quand on va maintenant dans les pays africains hein, où c'est qu'elle est la viande, dans les étalages en suspens, hein. Il y a pas de, il y a pas de contrôle sanitaire là, hein. Il y a les mouches qui se collent dessus, |
| Biarritz | E2: mais, ils ont faim, donc ils mangent hein. Nous on toucherait pas peut-être, habitués à maintenant. |
| Biarritz | E2: Les pains de glace qui tenaient les, trucs. Le frigo après ça a été aussi, pour (XX) les aliments. |
| Biarritz | E3: Mais, amatxi toi, tes, tes parents ils étaient commerçants, |
| Biarritz | E3: et euh, comment, comment ils stockaient les, euh, qu'est/ qu'est-ce qu'ils stockaient, des fromages? |
| Biarritz | JM1: Oh, c'était pas que des fromages. Ils avaient (toux), |
| Biarritz | JM1: des vêtements aussi. Des vêtements. Comment? |
| Biarritz | JM1: Comme nourriture? |
| Biarritz | E3: Qu'est-ce qu'ils avaient? Du breuil. |
| Biarritz | E4: Le pain. Et le, et le gros pain là, qui était bon. Qui était fait avec des patates. |
| Biarritz | E4: Du blé et des patates. |
| Biarritz | E4: Il était, on le coupait comme ça, je disais tout à l'heure à Jacques, là, on coupait ce pain comme ça, pendant la guerre. Clac. Oh, (XX) ce pain. Il était consistant en plus. |