| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| Genève | CW1: Ah il y a sa sur qui m'a, Pasco non plus. |
| Genève | CW1: Mais euh, il y a sa, la sur de Marco qui m'a appelée l'autre jour, depuis l'équateur c'était drôle. |
| Genève | CW1: Un coup j'entends une petite voix en anglais '(imite des sons de l'anglais)' tout la, la. Intermédiaire. |
| Genève | CW1: Et puis qui me disait, que tout allait bien, que il y avait Marco et son frère qui s'occupaient de la pizzeria la semaine, |
| Genève | CW1: puis la mère elle s'en occupait le week-end, et puis, enfin ouais que tout allait bien quoi c'est un peu à chaque fois 'eh ça va bien', 'ouais toi', 'ouais ça va bien.' |
| Genève | CW1: c'est un peu tu vas pa/ ouais mais t'as pas envie de raconter euh, genre euh, |
| Genève | CW1: 'non écoute moi euh, ca va pas du tout euh', enfin, tu te dis des fois t'as, (bruit) pas envie de, raconter des trucs négatifs. |
| Genève | E2: Ouais, tu les gardes pour tes supers copines. |