| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| | E1: Eh ben je crois que le euh, bon donc euh, |
| | E1: je, je vais te poser euh, excuse-moi (bruit), |
| | E1: je vais te reposer. Ça va là, |
| | E1: c'est, c'est bon là en fait, |
| | E1: ça euh, ça donne une bonne euh, ça pos/ ça pose pas trop de problème. |
| | E1: Euh, |
| | E1: donc tu t'appelles euh, comment? |
| | GS1: Guillaume Sa. |
| | E1: Guillaume Sa., tu as quel âge? |
| | GS1: J'ai vingt ans, je suis né euh, le vingt neuf, janvier, mille neuf cent quatre-vingt. |
| | E1: Hum, hum. Et tu peux me parler, d'où tu es né euh, ce que tu as fait comme parcours colaire, scolaire? |
| | GS1: Oui, ben (XX) je suis né à, Sainte-Foi, j'ai toujours demeuré à Sainte-Foi, |
| | GS1: euh, à l'école primaire euh, c'était une école qui était à quelques rues de chez moi seulement. |
| | GS1: Donc euh, c'était vraiment pas long, |
| | GS1: euh, après ça il y a eu ben, au secondaire, l'école privée et le séminaire Saint-François, |
| | GS1: c'était très intéressant ça, il y avait des cours de formation classique aussi, |
| | GS1: euh, le latin et le grec, c'était très, très intéressant. |
| | GS1: Euh, ça c'était à Saint-Augustin, donc euh, |
| | GS1: c'était qu'à, environ euh, trente, trente-cinq minutes d'autobus, |
| | GS1: mais, encore là rien de, de catastrophique. |
| | GS1: Euh, ensuite euh, je suis allé au cégep de Sainte-Foi, |
| | GS1: j'ai étudié la, littérature, en fait le programme s'appelait Littérature et Expression. |
| | GS1: Euh, et puis c'était très intéressant parce que on se on, |
| | GS1: on ne se limitait pas à la, à la simple étude de la littérature, il y avait également des cours de cinéma. |
| | GS1: Et d'histoire de l'art. |
| | GS1: Euh, même de théâtre (rires), à oublier en ce qui me concerne, |
| | GS1: pas par manque d'amour ou de passion mais c'est plus euh, par manque de talent tout simplement. |
| | GS1: Euh, puis là, ben c'est là, c'est là que j'ai eu mes, premiers contacts avec l'histoire de l'art, ça m'a beaucoup intéressé, |
| | GS1: donc euh, hum, à l'Université Laval c'est ça maintenant je suis allé euh, j'é/ j'étudie en histoire de l'art. |
| | GS1: C'est ma deuxième année au bac euh, actuellement. |