| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| Abidjan | SN1: Et, à Adzopé, on était aussi dans le quartier des fonctionnaires, |
| Abidjan | SN1: puisqu'étant toujours aux T.P., il était, euh, |
| Abidjan | SN1: le che/ on appelait en son temps, Chef Secteur, des T.P. |
| Abidjan | SN1: C'est lui qui s'occupait des, ouvriers qui, nettoyaient les abords des routes, en son temps. |
| Abidjan | SN1: Là, c'était nettoyer tout. |
| Abidjan | SN1: Et là on est restés de, s/ soixante euh douze, |
| Abidjan | SN1: soixante-douze, soixante-treize à, euh, soixante euh, quinze, |
| Abidjan | SN1: à, euh, Adzopé, |
| Abidjan | SN1: jusqu'à ce que j'aille en Troisième. |
| Abidjan | SN1: Et là encore, euh, on a eu une affectation. |
| Abidjan | SN1: Et là comme j'allais en classe d'examen, |
| Abidjan | SN1: je suis restée à Adzopé, avec comme maintenant, un tuteur. |
| Abidjan | SN1: Et j'ai passé l'entrée en six/ euh comment dirais-je, le B.E.P.C., encore difficilement. |
| Abidjan | SN1: Parce que, euh, |
| Abidjan | SN1: la, la vie, qui m'était réservée maintenant n'était plus la même. |