Ecoute | Enquête | Transcription |
---|
| Gembloux | SR1: Une fois le une voiture qui a pris feu quoi, j'en/ j'en/ j'entends encore ma maman qui dit à l'ambulance, |
| Gembloux | SR1: à la enfin au téléphone euh 'ah ben euh il y a euh un accident' quoi et on lui demande 'ben combien il y, a il y a de blessés ou de m/, de morts' quoi. |
| Gembloux | SR1: Et puis alors on entend, la voiture qui explose, (une enquêtrice imite le bruit d'explosion) et le, le klaxon qui se met euh à, à allez à, ouais. |
| Gembloux | SR1: Et alors je dis à maman 'ben tu peux dire qu'il y a un mort quoi'. |
| Gembloux | E2: (rire) Ouais. |
| Gembloux | SR1: Puisque, mais ça va il s'é/ il était sorti juste avant quoi, et le klaxon s'était enclenché par le feu. |
| Gembloux | SR1: Ça, ça te fout un de ces sentiments quoi de te dire il y a un quelqu'un qui est en train de c/ de, cramer dans la voiture et qui klaxonne pour parce qu'il a mal quoi. |
| Gembloux | E1: Ah. |
| Gembloux | SR1: Ah moi j'en ai fait des cauchemars. |
| Gembloux | E2: Ouais putain c'est, ouais. |
| Gembloux | SR1: Ouais non c'est. |
| Gembloux | SR1: C'est juste à côté. |
| Gembloux | E1: Ah ouais. |
| Gembloux | E2: C'est accolé même, non? Les maisons ne sont pas accolées? |
| Gembloux | SR1: Non. |
| Gembloux | E2: Hum. |
| Gembloux | SR1: Il y a le garage entre et, le garage est reculé donc le garage commence là où le boui-boui finit. |
| Gembloux | E2: Ah ouais c'est ça. |
| Gembloux | SR1: Donc euh, c'est pas vraiment. |
| Gembloux | E1: des petits trucs marrants à nous raconter avec ça enfin, à part les accidents c'est pas très marrant mais je veux dire euh des anecdotes plus euh, marrantes quoi je veux dire euh |